1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung
Balkon / Terrasse
unterkellert
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Die goldene Mitte Wiens - Willkommen im GRACE
...
33 Eigentumswohnungen
2 - 4 Zimmer Apartments von 36 - 150 m²
einzigartiges Townhouse mit londoner Wohnflair
sorgsam revitalisiertes Gründerzeithaus
hochwertige Ausstattungspakete inklusive drei Designlinien
charmanter, ruhiger Innenhof
perfekte Lage nahe Wien Mitte
mobiler Concierge Service
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Infrastruktur / EntfernungenGesundheitArzt
1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung
Balkon / Terrasse
unterkellert
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Die goldene Mitte Wiens - Willkommen im GRACE
...
33 Eigentumswohnungen
2 - 4 Zimmer Apartments von 36 - 150 m²
einzigartiges Townhouse mit londoner Wohnflair
sorgsam revitalisiertes Gründerzeithaus
hochwertige Ausstattungspakete inklusive drei Designlinien
charmanter, ruhiger Innenhof
perfekte Lage nahe Wien Mitte
mobiler Concierge Service
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Infrastruktur / EntfernungenGesundheitArzt
1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung
Balkon / Terrasse
unterkellert
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Die goldene Mitte Wiens - Willkommen im GRACE
...
33 Eigentumswohnungen
2 - 4 Zimmer Apartments von 36 - 150 m²
einzigartiges Townhouse mit londoner Wohnflair
sorgsam revitalisiertes Gründerzeithaus
hochwertige Ausstattungspakete inklusive drei Designlinien
charmanter, ruhiger Innenhof
perfekte Lage nahe Wien Mitte
mobiler Concierge Service
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Infrastruktur / EntfernungenGesundheitArzt
1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung
Balkon / Terrasse
unterkellert
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Die goldene Mitte Wiens - Willkommen im GRACE
...
33 Eigentumswohnungen
2 - 4 Zimmer Apartments von 36 - 150 m²
einzigartiges Townhouse mit londoner Wohnflair
sorgsam revitalisiertes Gründerzeithaus
hochwertige Ausstattungspakete inklusive drei Designlinien
charmanter, ruhiger Innenhof
perfekte Lage nahe Wien Mitte
mobiler Concierge Service
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Infrastruktur / EntfernungenGesundheitArzt
1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung
unterkellert
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Die goldene Mitte Wiens - Willkommen im GRACE
...
33 Eigentumswohnungen
2 - 4 Zimmer Apartments von 36 - 150 m²
einzigartiges Townhouse mit londoner Wohnflair
sorgsam revitalisiertes Gründerzeithaus
hochwertige Ausstattungspakete inklusive drei Designlinien
charmanter, ruhiger Innenhof
perfekte Lage nahe Wien Mitte
mobiler Concierge Service
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Top 19 besticht mit einer großzügigen Raumeinteilung. Die 41,40 m² sind auf einen großen Wohn-Ess-Bereich mit umringenden Fenstern und einem Schlafzimmer mit anliegendem Badezimmer aufgeteilt. Ein Abstellraum mit Waschmaschinenanschluss
1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung
unterkellert
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Die goldene Mitte Wiens - Willkommen im GRACE
...
33 Eigentumswohnungen
2 - 4 Zimmer Apartments von 36 - 150 m²
einzigartiges Townhouse mit londoner Wohnflair
sorgsam revitalisiertes Gründerzeithaus
hochwertige Ausstattungspakete inklusive drei Designlinien
charmanter, ruhiger Innenhof
perfekte Lage nahe Wien Mitte
mobiler Concierge Service
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Top 15 ist ein stylisches 2 Zimmer Apartment und bietet auf einer Wohnfläche von ca. 48m² Komfort und Luxus auf höchstem Niveau.
Die goldene Mitte Wiens - Willkommen im GRACE
33 Eigentumswohnungen
2 - 4 Zimmer Apartments von 36 -
1030 Wien
Immobilientyp: Wohnung
Balkon / Terrasse
Duschbad
Zum Verkauf gelangt diese sanierungsbedürftige ca. 64 m² große 2-Zimmer NEUBAUwohnung in sehr guter Lage des 03. Wiener Gemeindebezirks.
***ZUR VEREINBARUNG eines BESICHTIGUNGSTERMINS lassen SIE uns BITTE JEDENFALLS eine schriftliche ANFRAGE
...
am besten gleich mit Ihren TERMINWÜNSCHEN zukommen! (wir antworten verlässlich am selben Tag!)***
Raumaufteilung:
1. Stock
Vorraum
Abstellraum
Wohn-Esszimmer
Zimmer
Badezimmer mit Dusche und WC
große Terrasse
(siehe Fotos, Grundriss wird nachgereicht)
Zustand:
Diese Wohnung befindet sich in einen perfekt saniertem Zustand und wurde mit hochwertigen Materialien ausgestattet.
Lage:
Die kaufgegenständliche Wohnung befindet sich in der Keinergasse, 1030 Wien.
Fußläufig sind in der Umgebung zahlreiche Geschäfte des täglichen Bedarfs (Lebensmittel, Restaurants, Bekleidungsgeschäfte, Apotheken, Banken) sowie auch diverse Arztpraxen binnen weniger Minuten zu erreichen.
Die Lage kann als ausgezeichnet bezeichnet
1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung
unterkellert
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Die goldene Mitte Wiens - Willkommen im GRACE
...
33 Eigentumswohnungen
2 - 4 Zimmer Apartments von 36 - 150 m²
einzigartiges Townhouse mit londoner Wohnflair
sorgsam revitalisiertes Gründerzeithaus
hochwertige Ausstattungspakete inklusive drei Designlinien
charmanter, ruhiger Innenhof
perfekte Lage nahe Wien Mitte
mobiler Concierge Service
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Top 13 ist mit ca. 34 m² die perfekte Single Wohnung. Das smarte Micro Apartment schenkt auf kleinem Raum ausreichend Platz für individuelle Entfaltung und kombiniert geschickt Funktionalität mit höchsten Wohnkomfort.
Die goldene
1030 Wien
Immobilientyp: Wohnung
Altbau
Balkon / Terrasse
Duschbad
Zum Verkauf gelangt diese sanierungsbedürftige ca. 85m² große 3-Zimmer ALTBAUwohnung in sehr guter Lage des 03. Wiener Gemeindebezirks.
***ZUR VEREINBARUNG eines BESICHTIGUNGSTERMINS lassen SIE uns BITTE JEDENFALLS eine schriftliche ANFRAGE
...
am besten gleich mit Ihren TERMINWÜNSCHEN zukommen! (wir antworten verlässlich am selben Tag!)***
Raumaufteilung:
1. Stock
Vorraum
Abstellraum
Badezimmer mit Dusche und WC
Wohnessküche
Zimmer
Zimmer
(siehe Fotos, Grundriss wird nachgereicht)
Zustand:
Diese Wohnung befindet sich in einen perfekt saniertem Zustand und wurde mit hochwertigen Materialien ausgestattet.
Lage:
Die kaufgegenständliche Wohnung befindet sich in der Keinergasse, 1030 Wien.
Fußläufig sind in der Umgebung zahlreiche Geschäfte des täglichen Bedarfs (Lebensmittel, Restaurants, Bekleidungsgeschäfte, Apotheken, Banken) sowie auch diverse Arztpraxen binnen weniger Minuten zu erreichen.
Die Lage kann als ausgezeichnet bezeichnet werden.
1030 Wien
Immobilientyp: Wohnung
Altbau
Einbauküche
Wannenbad
Verkauft wird eine ca. 72 m² große 2-Zimmer Altbau-Wohnung in zentraler Wiener Lage nahe Radetzkyplatz. Das Wohn- sowie das Schlafzimmer sind süd-ostseitig auf eine ruhige Seitenstraße gerichtet. Die Fenster von Küche und Vorraum blicken in
...
den begrünten Innenhof. Die hohen Räume vermitteln ein angenehmes Altbauflair. Geheizt wird mittels Gasetagenheizung.
Raumaufteilung:
Vorraum (ca. 7,74 m²)
Wohnzimmer (ca. 26,05 m²)
Zimmer (ca. 17,99 m²)
Küche (ca. 16,38 m²)
Badezimmer mit Wanne und WC (ca. 3,80 m²)
Die Wohnung ist grundsätzlich sanierungsbedürftig. Mit wenig Aufwand kann man sie jedoch auffrischen und damit beziehbar machen.
Für weitere Fragen steht Ihnen Dr. Martin Pfitscher unter der Telefonnummer +43 699 194 27 523 oder unter der E-Mail drmartin@atrium-real.at gerne zur Verfügung.
BITTE BEACHTEN SIE, DASS WIR AUFGRUND DER NACHWEISPFLICHT GEGENÜBER DEM EIGENTÜMER NUR ANFRAGEN MIT VOLLSTÄNDIGER ANGABE DER KONTAKTDATEN BEARBEITEN
1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung
Balkon / Terrasse
unterkellert
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Die goldene Mitte Wiens - Willkommen im GRACE
...
33 Eigentumswohnungen
2 - 4 Zimmer Apartments von 36 - 150 m²
einzigartiges Townhouse mit londoner Wohnflair
sorgsam revitalisiertes Gründerzeithaus
hochwertige Ausstattungspakete inklusive drei Designlinien
charmanter, ruhiger Innenhof
perfekte Lage nahe Wien Mitte
mobiler Concierge Service
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Infrastruktur / EntfernungenGesundheitArzt
1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung, Erdgeschoss
Altbau
Duschbad
Einbauküche
Garten
möbliert
Bereit für diese TOP sanierte 1-Zimmerwohnung?
Die Wohnung begrüßt Sie mit einem großzügigen Vorraum, welcher Sie in die Wohnung einlädt. Die erste Türe führt ins moderne Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einem WC, sowie einem
...
Waschbecken mit beleuchteten Spiegel! Weiter geht es in die traumhaft und auch große Einbauküche. Dort wird Ihnen das Kochen definitiv Spaß machen. Platz haben Sie auf jeden Fall genug dafür! Durch den Flur geht es dann in das Hauptzimmer, in dem eine Raumaufteilung ohne Probleme möglich ist. Eine Besonderheit der Wohnung sind die zwei Gärten. Einen kann man durch das Wohnzimmer erreichen, den anderen durch den Vorraum.
Die Lage der Wohnung hält einiges für Sie bereit! Falls Sie ständig Ausreden parat haben um keinen Sport zu betreiben ist damit nun endgültig Schluss! Denn gegenüber finden Sie eine riesige Fit Inn Filiale! Und eine Bank gibt es ebenso als Nachbar! Apotheken sowie Lebensmittelgeschäfte haben Sie in fünf
1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung
Balkon / Terrasse
unterkellert
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Die goldene Mitte Wiens - Willkommen im GRACE
...
33 Eigentumswohnungen
2 - 4 Zimmer Apartments von 36 - 150 m²
einzigartiges Townhouse mit londoner Wohnflair
sorgsam revitalisiertes Gründerzeithaus
hochwertige Ausstattungspakete inklusive drei Designlinien
charmanter, ruhiger Innenhof
perfekte Lage nahe Wien Mitte
mobiler Concierge Service
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Infrastruktur / EntfernungenGesundheitArzt
1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung
Balkon / Terrasse
unterkellert
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Die goldene Mitte Wiens - Willkommen im GRACE
...
33 Eigentumswohnungen
2 - 4 Zimmer Apartments von 36 - 150 m²
einzigartiges Townhouse mit londoner Wohnflair
sorgsam revitalisiertes Gründerzeithaus
hochwertige Ausstattungspakete inklusive drei Designlinien
charmanter, ruhiger Innenhof
perfekte Lage nahe Wien Mitte
mobiler Concierge Service
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.atInfrastruktur / EntfernungenGesundheitArzt
1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung
Balkon / Terrasse
unterkellert
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Die goldene Mitte Wiens - Willkommen im GRACE
...
33 Eigentumswohnungen
2 - 4 Zimmer Apartments von 36 - 150 m²
einzigartiges Townhouse mit londoner Wohnflair
sorgsam revitalisiertes Gründerzeithaus
hochwertige Ausstattungspakete inklusive drei Designlinien
charmanter, ruhiger Innenhof
perfekte Lage nahe Wien Mitte
mobiler Concierge Service
Mehr Informationen mit vollständigem Grundriss unter: www.crownd.at/projekte/grace/
Kontaktieren Sie uns gerne unter: +43 1 361 61 61 12 oder schreiben Sie uns eine Mail an: sales@crownd.at
Infrastruktur / EntfernungenGesundheitArzt
Aspangstraße 57, 1030 Wien, Landstraße
Immobilientyp: Wohnung, Erdgeschoss
Aufzug
Balkon / Terrasse
barrierefrei
Duschbad
Fußbodenheizung
Garten
provisionsfrei
Wohnen im Grünen und doch mitten in der Stadt wird bei diesem Apartment Wirklichkeit! Betreten Sie die großzügige Terrasse und den Eigengarten von allen Zimmern aus, schaffen Sie sich eine Oase der Ruhe und Entspannung. Zusätzlich zum
...
Schlafzimmer ist ein weiteres Zimmer vorgesehen, das als Kinder-, Gästezimmer oder Büro genutzt werden kann. Optional kann diese Wohnung auch als geräumige Zweizimmer-Variante ausgeführt werden.
Im Herzen des dritten Bezirks entsteht ein modernes Wohnhaus mit 24 hochwertig ausgestatteten Eigentumswohnungen, deren Wohnflächen zwischen 35 und 92 Quadratmetern variieren. Passend zum Namen „Brienne“ zeichnen sich die Apartments durch eine exklusive Ausstattung aus: Edle Parkettböden, großzügiges Feinsteinzeug sowie hochwertige Sanitäranlagen und Armaturen verleihen den Wohnräumen eine besondere Eleganz.
Das Projekt legt großen Wert auf Individualität – Käufer können derzeit noch aus verschiedenen Grundrissvarianten wählen und die
Grasbergergasse 15, 1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung, Dachgeschoss
Balkon / Terrasse
unterkellert
Willkommen im GRÜNEN WOHLFÜHLZUHAUSE!Entdecken Sie das Zukunftsprojekt in der Grasbergergasse 15 in 1030 Wien – eine Oase nachhaltigen Wohnens, eingebettet in urbanes Grün. Hier entsteht nicht nur ein Wohngebäude, sondern ein Lebensraum, der
...
sich dem harmonischen Miteinander von Mensch und Umwelt verschrieben hat.Informieren Sie sich jetzt zusätzlich auf GRAS. GREEN. LIVING. (gras-green-living.at) !GRAS. GREEN. LIVING.Tauchen Sie ein in ein nachhaltiges Energie- und Gebäudekonzept, das Maßstäbe setzt. Von Bauteilaktivierung über PV-Anlage bis hin zum Niedrigenergiehausstandard – hier wird ökologisches Bewusstsein gelebt.Ihr zukünftiges Zuhause erfüllt nicht nur höchste Wohnansprüche, sondern setzt auch einen Meilenstein im nachhaltigen Bauen. Das verdeutlicht unter anderem die klimaaktiv Gebäudezertifizierung der Kategorie "Silber" – eine Bestätigung für unseren engagierten Einsatz für eine grüne und lebenswerte Zukunft.HIGHLIGHTS:• Nachhaltiges Energie-
Marxergasse, 1030 Wien,Landstraße
Immobilientyp: Wohnung
Video
Aufzug
Duschbad
Einbauküche
Erleben Sie urbanes Wohnen in einer der begehrtesten Lagen Wiens!
Diese charmante 2-Zimmer-Eigentumswohnung in der Marxergasse, 1030 Wien, bietet auf 63m² Wohnfläche den perfekten Rückzugsort für Stadtliebhaber.
Das im Jahr 1963 erbaute
...
Wohnhaus besticht durch seine solide Bauweise und befindet sich in einer ruhigen und dennoch zentralen Umgebung. Die Wohnung liegt im 4. Stock. Das Haus verfügt über einen Personenlift (fährt ab/bis Halbstock).
Die gut durchdachte Raumaufteilung umfasst ein geräumiges Wohnzimmer, ein gemütliches Schlafzimmer mit manuell bedienbaren Außenrollos, eine separate, moderne Einbauküch (ca. 5 Jahre alt), sowie ein renoviertes Badezimmer. Dieses überzeugt mit hochwertigen italienischen Fliesen und ist ausgestattet mit Dusche, Handwaschbecken, Bidet, WC und einem Waschmaschinenanschluss. Ein weiterer Waschmaschinenanschluss befindet sich im praktischen Abstellraum.
Die Kunststofffenster sorgen für eine angenehme Wohnatmosphäre. Beheizt wird die
Markhofgasse 10, 1030 Wien
Immobilientyp: Wohnung
Altbau
Aufzug
Duschbad
Wannenbad
Top 35-37 im 4. Liftstock
Diese adaptierungsbedürftige, aus mehreren Wohneinheiten zusammengelegte Altbaufläche verfügt über ca. 122m² und teilt sich wie folgt auf:
5 Zimmer
2 Eingänge + 2 Vorräume
1 Toiletten
1 Küchen
Badezimmer
...
Abstellraum (ehemaliges Gang-WC)
Haus & Lage
Bei diesem Gebäude handelt es sich um eine revitalisierte Gründerzeit-Altbau-Eckliegenschaft in der Markhofgasse 10. Unter Bedachtnahme auf die Stil- und Substanzerhaltung des Gebäudes, wurden im Zuge der Arbeiten und baulichen Veränderungen die Fassaden, die Allgemeinflächen - wie u.a. Stiegen-, Gang-, Hof- & Eingangsbereiche, sowie die erforderlichen Ver- & Entsorgungssteigstränge entsprechend renoviert / modernisiert, der Rohdachboden ausgebaut und ein Lift errichtet.
Diese ansprechende Lage in ruhiger Wohngegend im Herzen des 3ten – einem der beliebtesten Wohnbezirke Wiens – zeichnet sich durch ihre optimale Anbindungen an das Öffentliche-, als auch das Individual-Verkehrsnetz,
Landstraßer Hauptstraße 144, 1030 Wien
Immobilientyp: Wohnung
Altbau
Für dieses Objekt gilt die 3SI Küchenaktion*
Beim Kauf einer ausgewählten 3SI-Wohnung schenken wir Ihnen eine hochwertige Küche
*Bedingungen und Informationen: www.3si.at/kuechenaktion
Zukunft berührt Geschichte
26 exklusive
...
Eigentumswohnungen
davon 4 traumhafte Dachgeschoßwohnungen
1 exklusives Penthouse mit 3 Terrassen
1 bis 4 Zimmer mit 32 bis 187 m² Wohnfläche
Attraktive Balkone, Terrassen und Gärten
Revitalisierter Stilaltbau mit moderner Technik und historischem Ambiente
Nachhaltige Hauszentralheizung mittels Fernwärmeanschluss und Wohnungsstationen
Ausgezeichnete Infrastruktur
Mit der stilvollen Revitalisierung des Altbaus werden wertvolle Ressourcen geschont, CO2 -Emissionen reduziert und Bodenversiegelungen verhindert. Nachhaltiges Wohnen steht im Vordergrund, indem vorhandene Materialien weiter genutzt und der ökologische Fußabdruck minimiert werden. Entdecken Sie ein Jahrhundertjuwel, das durch seine spektakuläre Neuinterpretation für die